It's on you 意味 [memo]
海外ドラマのシーンで、
口論しているところで、
It's on you.
というセンテンスが出てきました。
お前が悪い。
という意味で使われていました。
お前次第という感じにも取れました。
(It's up to you.)
youをmeに変えて言うと、
It's on me.
おごるよ。
という意味で使う。
itがyouやmeにのっかてるイメージをすれば、
理解できそうです。
口論しているところで、
It's on you.
というセンテンスが出てきました。
お前が悪い。
という意味で使われていました。
お前次第という感じにも取れました。
(It's up to you.)
youをmeに変えて言うと、
It's on me.
おごるよ。
という意味で使う。
itがyouやmeにのっかてるイメージをすれば、
理解できそうです。
nice!(49)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0